Bel Kaufman "ขึ้นบันไดชั้นนำลง"

Bel Kaufman - หลานสาวของนักเขียนชาวยิวที่มีชื่อเสียงนักเขียนบทละครและนักการศึกษา Sholom Aleichem. เป็นเวลาหลายสิบปีเธอทำงานเป็นครูสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนมัธยมนิวยอร์คดังนั้นนวนิยายเรื่อง "Up the ladder leading down" จึงขึ้นอยู่กับเหตุการณ์จริง

นางเอกหลักของนวนิยายเรื่องนี้เป็นครูหนุ่มสาว นางสาวบาร์เร็ตต์. หลังจากจบการศึกษาวิทยาลัยเธอเข้าทำงานเป็นโรงเรียนที่มีสามัญที่สุดในนิวยอร์กสอนภาษาอังกฤษและวรรณคดี มิสบาร์เร็ตต์เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นและความคิดเชิงอุดมคติเกี่ยวกับชีวิตในโรงเรียน

แต่เฉพาะในวันแรกที่เธอทำงานที่โรงเรียนเข้าใจว่าความคิดอุดมคติของเธอค่อนข้างแตกต่างจากความเป็นจริง โลกของโรงเรียนอาจเป็นเรื่องที่โหดร้ายอย่างมากและการยอมรับจากเพื่อนร่วมงานและนักศึกษาไม่เกิดขึ้นด้วยตัวของมันเองมันจำเป็นที่จะต้องประสบความสำเร็จ มิสบาร์เร็ตพยายามปรับตัวให้เข้ากับทีมของโรงเรียนในขณะที่พยายามจะไม่สูญเสียความกระตือรือร้นและความศรัทธาในคนของเธอ

นวนิยายประกอบด้วยบทสนทนาและตัวอักษรที่แสดงให้เราเห็นถึงชีวิตในโรงเรียนแบบเดิม ๆ โดยไม่มีการตกแต่งใด ๆ คำแรกของหนังสือ "สวัสดีคุณครู!" หลัง - "สวัสดี, zubrilka!" และระหว่างสองคำพูดสั้น ๆ เหล่านี้ - วลีและตัวอักษรของคนที่หวังจะได้ยิน

ชื่อเรื่องของนวนิยาย Bel Kaufman ได้รับการพร้อมท์ให้รายงานบันทึกจากตัวแทนของเจ้าหน้าที่ของโรงเรียน: "ฉันถูกกักขังเพราะละเมิดกฎ: ฉันเดินขึ้นบันไดลงไปและตอบข้อสังเกตด้วยความอวดดี" นักเขียนมองเห็นภาพอุปมาอุปมัยของเธอ: ทั้งเด็กนักเรียนและครูบางครั้งต้องต่อสู้กับระบบ

นวนิยายเรื่อง "ขึ้นบันไดลง" ถือว่าคลาสสิกของประเภท เขาถูกแปลเป็นภาษาจำนวนมากและในปี 1967 (สองปีต่อมา) เขาได้ถ่ายทำบทบาทของซิลเวียบาร์เร็ตเป็นนักแสดงหญิงชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง Sandy Dennis.

แม้ว่าคุณจะออกจากโรงเรียนมานานอายุและไม่ได้ทำงานเป็นครูนวนิยายเรื่อง "Up the schairs leading down" น่าอ่าน อย่างไรก็ตามหนังสือเล่มนี้ไม่ใช่เฉพาะเรื่องนักเรียนครูและผู้ปกครองเท่านั้น แต่เป็นหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของมนุษย์

ใบเสนอราคาจากหนังสือ

"เก็บไว้ในธุรกิจภายใต้หมายเลขประจำเครื่อง" หมายถึงโยนในตะกร้า "ให้มันสร้างแรงบันดาลใจให้คุณทำเพลง" หมายความว่าคุณจมลง "ความสัมพันธ์ส่วนตัว" เป็นการต่อสู้ระหว่างพวกเขา "การผนึกกำลังเสริมของวินัย" เป็นการท้าทายต่อตำรวจ "วรรณกรรมที่สอดคล้องกับระดับการอ่านของนักเรียนบนพื้นฐานของการวิจัยเชิงทดลอง" คือสิ่งที่สามารถหาได้จากห้องสมุดของเรา "ศิษย์ที่ไม่ชอบทำงานด้านจิตใจ" เป็นนักเรียนที่มีความผิดทางอาญา และ "มันถึงจุดของฉัน" หมายความว่าคุณมีปัญหา "

"ปัญหาคือครูควรจะอยู่ในเวลาเดียวกันนักแสดง, นักวิทยาศาสตร์, นักวิทยาศาสตร์, ผู้ตรวจการ, ผู้ตัดสิน, เพื่อน, จิตแพทย์, ครู, ผู้บังคับบัญชาและครูสอนพิเศษ, ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน, ผู้ควบคุมการลงโทษและผู้เรียบเรียงรายงาน, และนายใหญ่ของนิตยสารคลาส»

"ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ ฉันอยากให้คุณทำถูกต้อง แต่ฉันรู้ว่าความผิดพลาดของฉันดีเกินไป ปรากฎว่าฉันรักการเรียนรู้แบบ abstract และในกลุ่มนักเรียนที่เป็นนามธรรม ฉันไม่สามารถฟังใครก็ได้หรือพ่อแม่ที่พยายามจะอธิบายบางสิ่งบางอย่างให้ฉันในวันเปิดโรงเรียนหรือพวกผู้ชายจนกว่าพวกเขาจะเผชิญหน้ากับหนึ่งในพวกเขา

Bea พบคีย์สำหรับพวกเขา เธอได้รับคำแนะนำจากความรู้สึกของเธอ - นั่นคือเหตุผลที่ทุกอย่างง่ายสำหรับเธอ และเกรย์สัน - สำหรับเขาทุกอย่างก็ง่าย แต่ฉันซิลเวียบาร์เร็ตต์สิ่งที่ฉันสมควรได้รับการตัดสิน? ที่ดีเยี่ยม? ยอดเยี่ยมสำหรับความขยัน? "