Lewis Carroll "อลิซในแดนมหัศจรรย์"

ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์

การพิมพ์ครั้งแรกของ "อลิซ" จัดขึ้นเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2408ปีสามปีหลังจากเคารพชาร์ลส์ Lutvij Dodgson และสาธุคุณโรบินสัน Duckworth บนเรือปีนขึ้นไปบนแม่น้ำเทมส์ใน บริษัท ของสามสาว:

• Lorina Charlotte Liddell (13 ปี) - ตามรุ่นเบื้องต้นของ "Prima"


• Alisa Pleasens Liddell (10 ปี) - ตามรุ่นเบื้องต้นของ "Secunda"


• Edith Mary Liddell (8 ปี) - ตามรุ่นเบื้องต้นของ "Tertia"

Alisa Liddel เป็นต้นแบบของตัวละครของ Alice ภาพของ Lewis Carroll

การเดินเริ่มจาก Folly Bridge (Eng. ความโง่เขลาสะพาน) ใกล้ฟอร์ดและจบห้าไมล์ในหมู่บ้าน Godstow ในระหว่างทางทั้งดอดจ์บอกสหายเรื่องราวของสาวน้อยอลิซไปในการค้นหาของการผจญภัย สาว ๆ ที่ชอบเรื่องและอลิซถามดอดจ์สันจะเขียนเรื่องสำหรับเธอ ดอดจ์ปฏิบัติตามคำขอของเธอและ 26 พฤศจิกายน 1864 นำเสนอให้กับอลิซ Liddell ต้นฉบับเรื่อง "อลิซผจญภัยใต้ดิน" (เกิดอลิซ "กับคำบรรยายของการผจญภัยใต้พื้นดิน.) -" ของขวัญคริสต์มาสสาวที่รักในความทรงจำของวันในฤดูร้อน "(eng ของขวัญคริสมาสต์กับเด็กที่รักในความทรงจำของวันในฤดูร้อน) ประกอบด้วยเพียงสี่บท. ชีวประวัติบางส่วนของ Lewis Carroll รวมถึงมาร์ตินการ์ดเนอร์เชื่อว่ามันเป็นรุ่นแรกของ "อลิซ" ถูกทำลายโดยดอดจ์ แต่ ข้อเท็จจริงไม่ยืนยันเรื่องนี้

ตามบันทึกของ Dodgson ในฤดูใบไม้ผลิปี 1863 เขาแสดงต้นฉบับที่ยังไม่เสร็จของเรื่องราวที่เรียกว่าการผจญภัยของอลิซใต้พื้นดินไปหาเพื่อนและที่ปรึกษา George MacDonald ผู้ซึ่งชอบลูก ๆ ของเธอเป็นอย่างมาก

McDonald แนะนำให้ฉันเผยแพร่ต้นฉบับนี้ ก่อนเสร็จสิ้นการเขียนต้นฉบับของ Alisa Liddell Dodgson ได้เพิ่มปริมาณงานจาก 18 ถึง 35 พันคำเพิ่มงานให้กับตอนเกี่ยวกับ Cheshire Cat และเกี่ยวกับงานเลี้ยงน้ำชา ในปี ค.ศ. 1865 ผลงาน Dodgson ถูกพิมพ์ออกมาภายใต้หัวข้อ "การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์โดย Lewis Carroll" โดยมีภาพประกอบโดย John Tenniel ออกจากการหมุนเวียนเดิม 2,000 เล่มถูกยึดและทำลายในมุมมองของ Tenniel อ้างถึงคุณภาพของสื่อมวลชน ในปัจจุบันมีเพียง 23 ฉบับที่ยังหลงเหลืออยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกเท่านั้น 18 สำเนาอยู่ในคอลเลกชันของห้องสมุดต่างๆและที่เก็บเอกสาร, 5 ชุดในมือของบุคคลเอกชน ฉบับที่สองได้รับการตีพิมพ์ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน 2408 แม้ปี 2409 อยู่ในชื่อ ฉบับนี้ขายได้โดยเร็วที่สุด หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็น 125 ภาษาแล้ว

ในปี 1928 ต้นฉบับ "Alice in Wonderland" ถูกขายให้กับผู้ซื้อชาวอเมริกันมูลค่า 15,400 ปอนด์ (75,260 เหรียญ)